無過失保険
例文
コアイメージ
事故の原因を問わず被害者に保険金を支払う仕組み
英英
A type of automobile insurance under which policyholders receive compensation for losses without establishing which party was at fault.
語源
no fault insuranceは、'no-fault'（過失を問わない）と'insurance'（保険）が結合した語で、事故の原因にかかわらず保険金を支払う制度を指す。
コラム
- 米国などで加害者の特定や訴訟を減らす目的で導入され、法制度により補償範囲や求償の仕組みが異なる
例文
コアイメージ
無過失自動車保険は事故の責任の有無にかかわらず一定の損害を補償する自動車保険
英英
An automobile insurance system that pays for losses to insured parties regardless of which driver was at fault, simplifying claims and reducing fault-based litigation.
語源
no fault automobile insuranceは、no fault（過失を問題にしない）という法制度用語とautomobile insuranceの結合で、20世紀中頃に事故処理を簡素化する制度として広まった
コラム
- 無過失自動車保険は事故の責任を問わず保険金を支払う制度で、過失の立証を不要にして請求手続を簡素化する反面、裁判での賠償請求が制限される場合がある
「無過失保険」のレベル別の例文
- 中学
No-fault insurance can help pay for medical care after an accident.
- 高校・英検2級
No-fault insurance generally provides certain benefits without requiring the driver to prove who was at fault.
- TOEIC・ビジネス
Our policy includes no-fault auto insurance for employee vehicles used on company business.
- 日常会話
Does your car have no-fault auto insurance?
あなたの車には無過失自動車保険が付いていますか。