海洋大循環

「海洋大循環」のレベル別の例文

• 中学

  Warm and cold water move in a global ocean circulation.

  暖かい海水と冷たい海水が地球規模の海洋循環の中で移動します。

• 高校・英検2級

  Scientists are investigating how melting ice could change ocean circulation.

  科学者たちは、氷の融解が海洋循環をどのように変える可能性があるか調べています。

• TOEIC・ビジネス

  The report warns that rising temperatures may disrupt global ocean circulation and affect coastal industries.

  その報告書は、気温の上昇が地球規模の海洋循環を乱し、沿岸産業に影響を与える可能性があると警告しています。

• 日常会話

  I learned that ocean circulation helps move heat around the planet.

  海洋循環が地球全体に熱を運ぶのに役立っていると知りました。

「海洋大循環」を英語にするときのよくある間違い

• × The ocean circulation means one ocean current.

  ○ Ocean circulation involves the movement of seawater on a much larger scale.

  ocean current は個々の海流を指しますが、ocean circulation は複数の海流を含む、より大規模な海水の循環を指します。

• × The ocean has a big gyre everywhere.

  ○ The oceans have a large-scale circulation system.

  gyre は特定の海域にある円形の海流系を指し、海洋大循環全体の訳にはなりません。

「海洋大循環」の英語についてよくある質問