得意で

「得意で」の英語

「得意で」は英語で be good at と言います。特定の技能に熟達しているなら be adept at や be skilled at が使え、adept はやや硬めの表現です。人や道具を扱うのが得意なら be good with も便利です。

「得意で」の英語の使い分け

「得意で」の例文

He is adept at solving problems.

彼は問題解決に熟練している。

adeptのイラスト

コアイメージ

経験で身についたやり方が自然に出るイメージ

関連語

( 副) adeptly： 巧みに

↔︎( 形) inept： 無能な

↔︎( 形) unskilled： 未熟な

使い方

  • adept at

    得意で

類義語との違い

adept: 練習や経験で高い技術を持つ、熟練した
skilled: 経験・訓練で技術が高い
expert: 特定分野で高い知識と技術を持つ
talented: 生まれつき優れた能力や才能がある

英英

Skilled and proficient at a task or activity.

語源

adeptは、フランス語adepteを経て英語に入り、もともとは「到達した人」の意味で、転じて「熟練した」という意味になった。

コラム

  • 日本語の「得意」は範囲が広いが、adeptは特定の技能や行為に熟達していることを指し、be adept at＋名詞／動名詞で具体的な能力に用いる

「得意で」のレベル別の例文

「得意で」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am adept to playing tennis.

    ○ I am adept at playing tennis.

    adeptの後ろはtoではなくatを使います。

  • × I am good in math.

    ○ I am good at math.

    科目が得意というときは通常good atを使います。

「得意で」の英語についてよくある質問

Q. 「得意で」を英語で一言で言うと？
最も一般的なのは be good at です。例えば、I am good at cooking. で「私は料理が得意です」と言えます。
Q. adept と good at の違いは？
good at は日常会話で幅広く使え、adept at は特定の技能に熟達していることを表す、やや硬めの表現です。
Q. 「得意で」のビジネスでの言い方は？
技能や業務については be skilled at または be adept at が使えます。例えば、She is skilled at negotiating contracts. のように言います。

「得意で」と関連する日本語の英語

「得意で」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「得意で」の英語が載っている単語帳

1 / 1