ホスゲン

「ホスゲン」の英語

「ホスゲン」は英語で phosgene と言います。化学物質名として使う専門的な語で、化学兵器や工業安全に関する説明で見かけます。日常会話では通常使わないため、文脈に応じて「有毒ガス」などと説明することもあります。

「ホスゲン」の英語の使い分け

「ホスゲン」の例文

During World War I, phosgene was used as a chemical weapon.

第一次世界大戦中、ホスゲンは化学兵器として使用された。

コアイメージ

強い肺毒性を持つ無色の気体COCl2で、吸入により肺水腫などの重篤な呼吸障害を引き起こす

英英

A colorless, highly toxic gas (COCl2) that causes severe respiratory injury and pulmonary edema; historically used as a chemical warfare agent.

語源

phosgeneは、フランス語phosgèneに由来し、ギリシャ語phōs（光）＋ -genēs（生成する）に基づき、光や化学反応で生成されることにちなんで命名された

コラム

  • 第一次世界大戦で化学兵器として使用された記録があり、臨床的に症状が遅れて現れる点や安全対策の重要性が知られている

「ホスゲン」のレベル別の例文

「ホスゲン」を英語にするときのよくある間違い

「ホスゲン」の英語についてよくある質問

Q. 「ホスゲン」を英語で一言で言うと？
phosgene と言います。科学・医療・安全関連の文脈で使われる専門用語です。
Q. phosgene はどんな意味ですか？
強い毒性を持つ気体の名称です。吸入によって重い呼吸障害を起こすおそれがあります。
Q. 「ホスゲン」を英語のニュースでどう表現しますか？
ニュースでは phosgene gas や simply phosgene と表現するのが一般的です。化学事故や化学兵器に関する記事で使われます。

「ホスゲン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1