毒ガス

「毒ガス」の英語

「毒ガス」は英語で poison gas と言います。戦争や化学兵器の文脈で使われる表現で、歴史やニュースの記事にもよく登場します。一般の有害な気体には別の表現を使うことがあります。

「毒ガス」の英語の使い分け

「毒ガス」の例文

Soldiers were exposed to poison gas during the attack.

兵士たちは攻撃の際に毒ガスにさらされた。

コアイメージ

毒ガスを指す、有害な気体が人や生物に中毒や窒息の被害を与えるもの

英英

A gas or mixture of gases that is toxic to humans or animals and causes poisoning, respiratory failure, or death.

語源

poison gasは、poisonとgasから成る複合語で、poisonは古フランス語などを経て有害な物質を指す語として発達し、gasは近世に導入された気体を表す語である。

コラム

  • 第一次世界大戦で塩素やマスタードといった毒ガスが化学兵器として使用された影響で、poison gasは戦時や兵器に関する文脈で頻繁に登場する。

「毒ガス」のレベル別の例文

「毒ガス」の英語についてよくある質問

Q. 「毒ガス」を英語で一言で言うと？
poison gas と言います。戦争や化学兵器について話すときに使われる一般的な表現です。
Q. poison gas はどんな場面で使いますか？
主に戦争、歴史、化学兵器、国際法などの話題で使います。一般的な有害ガス全般を指すとは限りません。
Q. 「毒ガス」をニュースや記事でどう言いますか？
ニュースや記事でも poison gas が一般的です。use poison gas で「毒ガスを使う」、exposure to poison gas で「毒ガスにさらされること」を表せます。

「毒ガス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1