ピュリスム

「ピュリスム」の英語

「ピュリスム」は英語で purism と言います。言語・芸術・政治などで、不純な要素を退け、本来の規範や性質を守ろうとする考えを指す、やや硬い表現です。

「ピュリスム」の英語の使い分け

「ピュリスム」の例文

Some linguists argue that purism overlooks natural language change.

一部の言語学者は純粋主義が自然な言語変化を見落とすと主張する。

コアイメージ

不純な要素を排して本来の性質や規範を守ろうとする思想を指す

英英

An ideological stance favoring the preservation or restoration of perceived purity in language, culture, or art by opposing foreign or corrupting influences.

語源

purismは、英語のpureに接尾辞-ismが付いてできた語で、対象の純度を重視する思想を表す

コラム

  • 言語分野では外来語の排除など具体的な運動を指すことがあり、文脈で対象が言語か芸術か政治かを確認すると意味が明確になる

「ピュリスム」のレベル別の例文

「ピュリスム」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is purism.

    ○ He is a purist.

    purismは考え方を表す名詞で、人を表す語ではありません。

「ピュリスム」の英語についてよくある質問

Q. 「ピュリスム」を英語で一言で言うと？
purismです。純粋さや本来の規範を守ろうとする考えを表します。
Q. 「ピュリスム」はどのような分野で使いますか？
言語、芸術、政治などで使います。何を純粋に保つのかは文脈によって異なります。
Q. 「ピュリスム」の人を英語で何と言いますか？
puristと言います。例えば、言語の純粋主義者はa linguistic puristと表せます。

「ピュリスム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1