トランスジェンダー嫌悪的な

「トランスジェンダー嫌悪的な」の英語

「トランスジェンダー嫌悪的な」は英語で transphobic と言います。個人の発言や態度、制度や表現が、トランスジェンダーの人々に差別的・敵対的であることを示す形容詞です。ニュースやSNSでも使われます。

「トランスジェンダー嫌悪的な」の英語の使い分け

「トランスジェンダー嫌悪的な」の例文

His transphobic views were criticized online.

彼のトランスジェンダー嫌悪的な見解はオンラインで批判された。

コアイメージ

トランスジェンダーに対して嫌悪や差別的な態度を向けること

英英

Having or showing dislike, prejudice, or hostility toward transgender people.

語源

transphobicは、接頭辞trans-(性別を越えるの意)とphobic(ギリシャ語phobos=恐怖に基づく語幹)から成り、トランスジェンダーに対する恐怖・嫌悪を表す。

コラム

  • transphobicは個人や発言がトランスジェンダーに対して差別的・敵対的であることを示す形容詞で、ニュースやSNSでそのような態度を指摘する際に用いられる。

「トランスジェンダー嫌悪的な」のレベル別の例文

「トランスジェンダー嫌悪的な」を英語にするときのよくある間違い

「トランスジェンダー嫌悪的な」の英語についてよくある質問

Q. 「トランスジェンダー嫌悪的な」を英語で一言で言うと?
transphobicが一般的です。発言、態度、表現などがトランスジェンダーの人々に差別的・敵対的であることを表します。
Q. 「トランスジェンダー嫌悪的な」とtransphobicは同じ意味ですか?
ほぼ同じ意味です。transphobicは、単なる意見の違いではなく、嫌悪や偏見、差別的な態度を含む場合に使われます。
Q. 「トランスジェンダー嫌悪的な」をビジネス英語でどう言いますか?
transphobicが使えます。より説明的で慎重に述べる場合は、discriminatory toward transgender peopleとも言えます。

「トランスジェンダー嫌悪的な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1