tueuse
「tueuse」の例文例文
「tueuse」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La police cherche cette tueuse dangereuse.
警察はその危険な女殺人犯を捜している。
- 中級（B1〜B2）
Le roman raconte l'histoire d'une tueuse à gages qui décide de changer de vie.
その小説は、生き方を変えようと決心する女性の雇われ殺し屋の物語を描いている。
- 上級（C1〜C2）
Les enquêteurs tentent d'élucider le mobile obscur de la tueuse présumée, arrêtée hier à la frontière.
捜査員らは、昨日国境で逮捕された女性容疑者の不可解な犯行動機を解明しようとしている。
- 日常会話
Ne me regarde pas avec cet air de tueuse, c'était juste une blague !
そんな人殺しみたいな目で睨まないでよ、ただの冗談だったんだから！
ゲームで覚える・約 1 分
tueuse をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「tueuse」のコアイメージコアイメージ
人を実際に殺した個人を指すイメージで、職業的な暗殺者とは区別される。
「tueuse」の使い方使い方
「tueuse」の類義語との違い類義語との違い
tueuse: 実際に人を殺した女性個人を指す語。
meurtrière: 人を殺した女性個人を指す語。
assassine: 暗殺や計画的殺害を行う女性を指す語。
criminelle: 犯罪を行った女性を指す語。
「tueuse」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom féminin désignant une personne qui a commis un meurtre, en insistant sur l'acte plutôt que sur une profession.
「tueuse」の語源語源
動詞 tuer（人を殺す）に女性形の能動者接尾辞 -euse が付いてできた語。
「tueuse」のコラムコラム
- 報道や小説で犯罪者を指して使われる語であり、職業としての「暗殺者」を表す場合は「tueuse à gages」など別表現を用いることが多い。
「tueuse」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1