posteriori

「posteriori」の発音・読み方

/pɔsteʁjɔʁi/

「posteriori」の意味

「posteriori」の例文

On ne le sait qu'a posteriori.

それは事後的にしか分からない。

posterioriのイラスト

「posteriori」の形容詞形・派生語

「posteriori」の反対語(対義語)

「posteriori」の例文例文

On s'en rend compte a posteriori en regardant les photos.

後から写真を見てそれに気づく。

「posteriori」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce choix semble bon a posteriori.

    結果論として、この選択は良かったように思えます。

  • 中級(B1〜B2)

    Le directeur a validé les dépenses du projet a posteriori.

    部長はプロジェクトの経費を事後承認しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Une analyse a posteriori a révélé que la crise financière aurait pu être évitée avec une meilleure régulation.

    事後的な分析によって、より適切な規制があればその金融危機は回避できた可能性があることが明らかになりました。

  • 日常会話

    C'est facile à dire a posteriori, mais sur le coup, c'était impossible.

    あとから言うのは簡単だけど、その場では無理だったよ。

ゲームで覚える・約 1 分

posteriori をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「posteriori」のコアイメージコアイメージ

観察や経験を経て後から成立する判断や知識

「posteriori」の使い方使い方

「posteriori」の類義語との違い類義語との違い

posteriori: 観察や経験を通して後からわかる事柄を指す副詞。
après coup: 出来事の後で、その結果や事情が分かったときに使う表現。
par expérience: 経験を通して得た知識や判断を示すときに使う表現。

「posteriori」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe indiquant qu'une connaissance ou un jugement est obtenu après observation ou expérience et qu'il repose sur des faits constatés.

「posteriori」の語源語源

ラテン語の前置詞 a(〜から)と posterus(後)に由来し、比較級 posterior を経て「後に基づく」の意になった。

「posteriori」のコラムコラム

  • 日常会話ではややかしこまった表現になるため、同じ意味を伝えるなら après coup や par expérience を使う方が自然に聞こえる。

「posteriori」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ