Qui est ~ ?

意味

〜は誰ですか？

解説

人の正体を尋ねる表現。主に名前や身分を直接に尋ねるときに使い、紹介や確認の場面でそのまま使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう写真を見せられたときや、話題に上った人物が誰なのかを知りたいときに使います。友人同士の会話からビジネスの場まで幅広く使える標準的な表現です。相手に失礼を与えることなく、ストレートに人物の名前や間柄を尋ねることができます。

言い換え・似た表現

• C'est qui ?

  これ誰？　（日常会話でよく使われる砕けた表現です。）

• Qui est-ce ?

  どなたですか？　（倒置を用いた、やや改まった丁寧な響きの表現です。）

• Qui est cette personne ?

  この人は誰ですか？　（目の前にいる人や写真の人物を指して丁寧に尋ねます。）

言われたときの返し方

• C'est mon collègue.

  私の同僚です。

• Je ne la connais pas.

  彼女のことは知りません。