Monsieur !の意味「お客様！」使い方・例文

意味

男性客を呼び止める呼びかけ。店員がサービスや案内のために使う丁寧で一般的な呼びかけだが、声の調子で催促や注意の意味にもなる

Monsieur ! Votre table est prête.

お客様！テーブルのご用意ができました。

ありがとうございます。すぐ参ります。

ゲームで覚える・約 1 分

Monsieur ! をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう店員が男性客に声をかけたり、落とし物を知らせて呼び止めたりする際に使います。非常に一般的で丁寧な呼びかけですが、声のトーンを強めると「ちょっとあなた！」といった注意や催促のニュアンスにも変化します。

✕ 店員が「お客様！」と客を呼ぶ際に「Client !」と言うこと
○ Monsieur !
客という単語を直接の呼びかけに使うと不自然で失礼にあたるためです。

Q. 相手が女性の場合は何と言えばよいですか？

相手が女性の場合は「マダム！」と呼びかけます。かつては未婚女性向けに別の表現もありましたが、現代の公の場では年齢や未婚・既婚を問わず大人の女性に対しては一律で「マダム」と呼ぶのが一般的で礼儀正しいとされています。

Q. 客の側から店員を呼ぶときにも使えますか？

はい、客が男性の店員を呼ぶ際にも使えます。その場合は単独で呼ぶよりも、「すみません」を前につけて「失礼ですが、ムッシュー」と呼びかけると、より丁寧で自然な印象を与えられます。