Cher Monsieur ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Cher Monsieur ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスレターや改まったメールの冒頭で、面識のある男性や名前が分かっている取引先の男性に呼びかける際に使います。敬意と礼儀正しさを保ちつつ、一定の親愛の情を伝えるのに適した表現です。
言い換え・似た表現
Monsieur,
拝啓、貴殿へ。 （親愛の情を含まない、最も標準的で公的な改まった呼びかけです。）
Chère Madame,
拝啓、〜様。 （女性を相手とする場合の、同じく丁寧な呼びかけです。）
Cher ami,
親愛なる友よ。 （親しい男性の友人や知人に対して私信で用いる表現です。）
言われたときの返し方
Cher Monsieur,
拝啓、〜様。
Monsieur,
拝啓。
よくある間違い
✕ Cher Monsieur Tanaka,
○ Monsieur Tanaka, または Cher Monsieur,
フランスの伝統的な手紙の作法では、敬称の後に苗字を直接付けないのが一般的です。
「Cher Monsieur ~.」のよくある質問
Q. 相手の苗字を続けてもいいですか？
伝統的な手紙のマナーでは苗字を付けず呼びかけるのが一般的ですが、現代のビジネスメールでは相手を明確にするために苗字を添える例も増えています。迷った場合は苗字なしで用いるとより格式高く丁寧です。
Q. 初めて連絡する相手にも使えますか？
初対面や面識のない相手には、親愛を表す言葉を省いた呼びかけを用いる方が無難です。何度かやり取りがあり、好意的な関係を築きたい段階から使うのが適しています。
このフレーズの単語を英語では
「Cher Monsieur ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Cher Monsieur ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1