Mon visa est-il ~ ?の意味「私のビザは〜ですか？」使い方・例文

意味

ビザの有効性を確認する疑問文。窓口や入国審査でビザが有効かどうかを穏やかに尋ねるときに使う、丁寧で場面を選ばない表現

私のビザは有効ですか？

Oui, il est valide jusqu'au 30 septembre.

はい、9月30日まで有効です。

ゲームで覚える・約 1 分

Mon visa est-il ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧空港の入国審査や県庁（プレフェクチュール）の窓口で、ビザの状態を確認したいときに使います。倒置形を用いた改まった響きがあり、公的な場所で係官に対して失礼のないよう、穏やかに尋ねるのに最適な表現です。

✕ Mon visa est-il valider ?
○ Mon visa est-il valide ?
「有効な」という形容詞 valide を使うべきところに動詞原形を置いてしまう誤りです。

Q. 後ろにはどんな単語が続きますか？

「有効な」を意味する「valide」や「valable」、「問題がない」という意味の「en règle」などがよく続きます。失効していないか聞きたい場合は「expiré（期限切れの）」を使うこともあります。

Q. なぜ「est-il」という形になるのですか？

名詞を主語にした丁寧な疑問文では、動詞の後に主語の性数に合わせた代名詞を補って倒置します。主語のビザが男性名詞単数のため、動詞の後に「il」をハイフンでつなぎます。