Je préfère ~ seul.の意味「私は〜に一人で行く方がいい。」

意味

一人でどこかへ行くことを好む表現。誘いをやんわり断って自分だけで行きたいことを伝える場面で使い、丁寧すぎない日常的な言い方。

Je préfère y aller seul.

一人で行く方がいい。

ゲームで覚える・約 1 分

Je préfère ~ seul. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう友人や同僚から「一緒に行こうか？」と誘われた際に、やんわりと断って一人で行動したい意図を伝える場面で使います。角を立てずに自分の好みを伝える、日常会話でよく使われる自然な表現です。

✕ 女性が話すときに「Je préfère y aller seul.」と書く
○ Je préfère y aller seule.
話し手が女性の場合は、形容詞の語尾に「e」を補う必要があります。

Q. 波線部には何が入りますか？

動詞の原形が入ります。「そこへ行く」なら「y aller」を入れて「Je préfère y aller seul」とするのが定番です。他にも「partir（出発する）」や「voyager（旅行する）」などがよく使われます。

Q. 断ると相手に失礼ですか？

相手を拒絶するのではなく「自分の好み」として伝える表現なので失礼にはあたりません。より穏やかに断りたい場合は、文頭に「Merci, mais...（ありがとう、でも）」と感謝を添えると角が立たず好印象です。