銅

cuivre

意味

  • 男性名詞 銅どう
cuivreのイラスト

例文

Cette casserole est en cuivre.

この鍋は銅製だ。

On a réparé le tuyau en cuivre hier.

昨日銅管を修理した。

コアイメージ

赤みを帯びた柔らかい金属で、鍋やパイプ、電線のように形を変えて使われる様子

使い方

類義語との違い

cuivre: 赤みのある柔らかい金属で、鍋や配管、電線などに加工して使われる
fer: 硬くて丈夫な金属で、建物や工具、釘などに使われる
aluminium: 軽くて銀白色の金属で、缶や調理器具、窓枠などに使われる
laiton: 銅と亜鉛を混ぜた黄みがかった合金で、装飾品や金具に使われる
acier: 鉄を主成分とする丈夫な合金で、建築材や自動車の部品に使われる

フランス語での定義

Métal rougeâtre et malléable, élément chimique de symbole Cu, souvent employé pour les ustensiles, les tuyaux et les fils électriques.

語源

語源はラテン語のcuprumで、さらに古代の表現aes Cyprium（キプロスの金属）に由来し、キプロス島が銅の重要な産地であったことから各言語でその名が広まった

コラム

  • 会話では素材感を伝えるために 'en cuivre' を使い、銅メッキや真鍮（laiton）と混同しないように文脈を確認し、髪色などの表現では 'cuivré' が使われやすい点に注意すると便利

ゲームで覚える・約 1 分

cuivre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「銅」はフランス語で何と言う？

「銅」はフランス語で cuivre（キュイーヴル）と言います。金属元素としての銅そのものを指すほか、銅製品や金管楽器の総称としても日常的に広く使われる名詞です。男性名詞なので通常は冠詞 le や du を伴って用いられます。

使い分け

  • cuivre

    金属の銅全般を指す最も標準的な語です。調理器具や配管、吹奏楽の金管楽器セクションなどを表す際にも使われます。

    Cette poêle est en cuivre.

    このフライパンは銅製です。

よくある間違い

  • ✕ médaille de cuivre

    ○ médaille de bronze

    「銅メダル」には cuivre ではなく青銅を表す bronze を使うのが一般的です。

「銅」のよくある質問

Q. 「銅婚式」はフランス語で何と言いますか？
結婚7周年の銅婚式は noces de cuivre と言います。フランスでも結婚記念日に特定の素材を冠する習慣があり、7周年には銅が当てられています。
Q. 金管楽器を指して cuivre と言えますか？
はい、オーケストラなどで金管楽器を総称して les cuivres（複数形）と呼びます。トランペットやホルンなどがこのグループに含まれます。

「銅」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ