surimposition
意味
- 女性名詞 重ね合わせ
- 名 追加課税
例文
La surimposition de deux images crée un effet de transparence.
コアイメージ
すでにある対象の上に別の対象を加え、重なった状態を作ること
フランス語での定義
Fait de mettre une chose par-dessus une autre, ou d'ajouter un impôt à celui qui existe déjà.
語源
surimpositionは、sur-「上に」とimposition「課すこと、置くこと」を組み合わせた名詞
コラム
- 税務の文脈では、すでにある税にさらに加わる負担を指すため、画像の用法と文脈で区別される語
surtaxation
意味
- 女性名詞 追加課税
例文
コアイメージ
同じ対象に、基本の税とは別の追加負担が加わる構図
フランス語での定義
Fait d'imposer une taxe supplémentaire à une personne, un produit ou une activité.
語源
surtaxationは、taxer「課税する」にsur-「さらに」を加えたsurtaxerから作られた名詞
コラム
- 政策記事では、たばこへのsurtaxationが税収確保だけでなく消費抑制を狙う公衆衛生政策として説明されることがある
おすすめの単語帳
1 / 1