茶の木

théier

意味

  • 男性名詞 茶の木ちゃのき
  • 名 茶樹
théierのイラスト

例文

Je plante un théier dans mon jardin.

私は庭に茶の木を植える。

On récolte les feuilles du théier au printemps.

春に茶の木の葉を収穫する。

コアイメージ

茶葉を摘んで加工し、飲むためのお茶にする低木または小さな木の像。

類義語との違い

théier: 茶葉が育つように栽培される、飲用の葉を生む低い木の一種
théière: 淹れたお茶を入れて注ぐための容器（ポット）
plante: 庭や鉢で育てられ、根と茎と葉を持つ生き物
feuille: 植物の薄くて平らな部分で、緑色のものが多い

フランス語での定義

Plante cultivée, arbuste ou petit arbre dont les feuilles, une fois récoltées et transformées, servent à préparer le thé.

語源

thé（茶）に接尾辞 -ier を付けた合成語で、茶に関係する植物を指す語形成。

コラム

  • 日常会話では生産や園芸の話題で使われることがあり、綴りや発音が théière（ティーポット）と似ているため書き間違いや聞き間違いに注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

théier をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「茶の木」はフランス語で何と言う？

「茶の木」はフランス語で théier と言います。飲み物のお茶を意味する thé に、樹木を表す接尾辞 -ier が付いた男性名詞です。植物学上のチャノキ全般や、茶畑に植えられている茶の木を指す際に最も一般的かつ自然に使われる表現です。

使い分け

  • théier

    茶の葉を収穫するための木、またはツバキ科のチャノキ全般を指す最も標準的で日常的な表現です。

    Il cultive des théiers sur cette colline.

    彼はこの丘で茶の木を栽培しています。

よくある間違い

  • ✕ arbre de thé

    ○ théier

    直訳の arbre de thé は不自然で、専用の単語 théier を使うのが一般的です。

「茶の木」のよくある質問

Q. 「茶畑」はフランス語で何と言いますか？
茶畑は champ de théiers や plantation de thé と表現します。大規模な茶園や栽培地を指す場合は plantation de thé がよく使われ、個々の木が並ぶ畑を指す際には champ de théiers も自然です。
Q. théier の性別と発音の注意点は？
théier は男性名詞で、定冠詞を付けると le théier となります。発音は「テイエ」に近く、語末の r は発音しません。母音で始まる語ではないため、冠詞のエリジオン（母音省略）は起きません。

「茶の木」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ