肺炎球菌
意味
- 男性名詞 肺炎球菌
例文
コアイメージ
肺の組織に球形の細菌が集まり炎症を起こしている情景。
類義語との違い
pneumocoque: 肺に感染して肺炎を起こす球状の細菌。
pneumonie: 肺の組織に起こる炎症の病気。
bactérie: 単細胞で自分で増殖する微生物で、病気を引き起こす種類もある。
virus: 他の生物の細胞内でしか増えない非常に小さな病原体。
germe: 病気を起こす小さな生物やその一部を指す一般的な語。
フランス語での定義
Bactérie de forme sphérique qui peut provoquer des infections des poumons et d'autres voies respiratoires.
語源
ギリシャ語の pneumo（肺）と kokkos（粒、種）に由来する語が学術ラテン語を経てフランス語化したもので、球形の細菌を指す。
コラム
- この語は病原体そのものを指す医療用語で、日常会話では原因の菌名よりpneumonie（肺炎）と言うことが多く、予防の話題でワクチンが出ることがある。
ゲームで覚える・約 1 分
pneumocoque をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「肺炎球菌」はフランス語で何と言う？
「肺炎球菌」はフランス語で pneumocoque と言います。男性名詞で、日常会話から医療現場まで広く使われる一般的な名称です。学術的・正式には Streptococcus pneumoniae と呼ばれることもありますが、会話や公衆衛生の案内では pneumocoque が定着しています。
使い分け
- pneumocoque
医学用語ですが日常的にも広く使われ、肺炎や中耳炎の原因菌、あるいはワクチンの話題などで頻出します。
Il s'est fait vacciner contre le pneumocoque.
彼は肺炎球菌のワクチンを接種しました。
よくある間違い
✕ Je suis vacciné contre la pneumonie pour le pneumocoque.
○ Je suis vacciné contre le pneumocoque.
「肺炎球菌ワクチンを打つ」は vacciner contre le pneumocoque とシンプルに表現します。
「肺炎球菌」のよくある質問
Q. 「肺炎球菌ワクチン」は何と言いますか？
vaccin contre le pneumocoque や vaccin pneumococcique と言います。高齢者や乳幼児向けの定期接種などの文脈で、病院や薬局の案内表示でもよく目にする表現です。
Q. pneumocoque の発音の注意点は？
語頭の p を発音して「プヌモコック」のように読みます。英語では語頭の p を発音しないことが多いですが、フランス語ではしっかり発音する点に注意してください。
「肺炎球菌」は英語では
- 「肺炎球菌」 → pneumococcus和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1