神経細胞

neurone

意味

  • 男性名詞 神経細胞しんけいさいぼう
  • 名 ニューロン
neuroneのイラスト

例文

Le neurone reçoit un signal.

神経細胞が信号を受け取る。

Il faut protéger ses neurones en dormant suffisamment.

十分に眠ってニューロンを守る必要がある

コアイメージ

細胞体で信号を受け、樹状突起で入力を集め、軸索で遠くへ伝える構造単位。

使い方

類義語との違い

neurone: 樹状突起で他の細胞からの信号を受け、軸索でその信号を遠方へ送る神経細胞。
cellule nerveuse: 神経系の細胞で、刺激の受容と伝達を担う。
cellule: 生物の体を作る基本単位で、代謝や遺伝情報を持つ独立した小さな構造。

フランス語での定義

Cellule nerveuse composée d'un corps cellulaire et d'extensions (dendrites et axone) qui conduit un influx nerveux.

語源

ギリシャ語のνεῦρονに由来し、神経の構造理解が進んだ19世紀の学術用語として neuron が用いられるようになり、フランス語では形を調えて neurone として定着した。

コラム

  • 生物学や医学の授業・記事で頻出する語であり、技術分野ではニューラルネットなどの比喩的表現にも用いられる点が日常会話との接点となる。

ゲームで覚える・約 1 分

neurone をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「神経細胞」はフランス語で何と言う？

「神経細胞」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は neurone です。日本語の「ニューロン」と同じ語源を持ち、日常会話から専門的な医学・生物学の文脈まで幅広く使われます。男性名詞として扱われます。

使い分け

  • neurone

    生物学や医学で「神経細胞」を指す標準的な表現です。学術的な場面だけでなく、一般的な会話でも広く使われます。

    Le cerveau humain contient des milliards de neurones.

    人間の脳は何百億もの神経細胞を含んでいます。

よくある間違い

  • ✕ une neurone

    ○ un neurone

    語尾が -e で終わりますが女性名詞ではなく男性名詞です。

「神経細胞」のよくある質問

Q. neurone の性別は何ですか？
男性名詞です。語尾が -e で終わるため女性名詞と混同されやすいですが、冠詞をつける際は un neurone や le neurone となります。修飾する形容詞の性にも注意が必要です。
Q. cellule nerveuse との違いは？
cellule nerveuse も直訳の「神経細胞」として意味は通じますが、日常会話でも科学的な文脈でも neurone と一言で呼ぶのがはるかに一般的で自然です。

「神経細胞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ