社会主義者
意味
- 名 社会主義者
- 形 社会主義的
例文
コアイメージ
生産手段や所有を共同または公的にし、国家や共同体による調整で平等を目指す立場を支持する人。
関連語
使い方
類義語との違い
socialiste: 生産手段や財産を共同または公的にして、国家や共同体による調整で平等を目指す立場を支持する人。
communiste: 生産手段と財産を全面的に共同化して階級のない社会を目指す立場を支持する人。
social-démocrate: 市場経済の枠組みを残しつつ社会保障や再分配を強めて格差を縮める政策を支持する人。
progressiste: 社会や政治の改革や前進を支持する立場の人。
syndicaliste: 労働組合の活動を通じて労働者の権利や労働条件の改善を目指す人。
フランス語での定義
Personne qui se réclame du socialisme ou qui défend des politiques de propriété collective et de régulation publique de l'économie.
語源
フランス語の socialiste は social（社会）＋-iste（支持者の接尾辞）から成り、19世紀の運動とともに成立した。
コラム
- 名詞と形容詞で形が同じため文脈で人物か性質かを判断する必要があり、短い会話では意図が伝わりにくい点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
socialiste をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「社会主義者」はフランス語で何と言う？
「社会主義者」はフランス語で socialiste と言います。名詞として社会主義の思想を持つ人や社会党の党員・支持者を指すほか、形容詞としても「社会主義の」という意味で広く使われます。男女同形で、冠詞を変えるだけで男性にも女性にも用いられます。
使い分け
- socialiste
思想としての社会主義者を指すほか、フランスの社会党員やその支持者を指す際にも最も一般的に使われる標準的な表現です。
Il est un socialiste convaincu depuis sa jeunesse.
彼は若い頃から筋金入りの社会主義者です。
よくある間違い
✕ une socialiste（女性形として語尾を変えて *une socialistesse などとする）
○ une socialiste
語尾が -e で終わるため男女同形です。女性名詞にする際も語尾は変化しません。
「社会主義者」のよくある質問
Q. 女性の「社会主義者」はどう表す？
socialiste は語尾が -e で終わる男女同形の単語です。そのため単語自体は変化させず、女性単数冠詞を付けて une socialiste や la socialiste とすることで女性の社会主義者を表現できます。
Q. 形容詞としても使えますか？
はい、使えます。「社会主義の」「社会党の」という意味の形容詞としても機能します。例えば「社会党」は le Parti socialiste、「社会主義思想」は les idées socialistes のように名詞を修飾します。
「社会主義者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1