登山家

alpiniste

意味

  • 名 登山家とざんか
  • 名 登山者
alpinisteのイラスト

例文

L'alpiniste a atteint le sommet ce matin.

その登山家は今朝頂上に到達した。

J'ai rencontré un alpiniste lors d'une randonnée.

ハイキングで登山家に会った。

コアイメージ

氷壁や岩稜をロープやクランポンなどで越えていく登山者の姿

関連語

(名) alpinisme：登山

(形) alpin：高山の

使い方

類義語との違い

alpiniste: 氷雪や険しい岩稜を補助具で越えながら高所を目指す登山技術を持った人
randonneur: 自然の道や山道を徒歩で移動し景色や運動を楽しむ人
guide: 登山や高山で他人の安全を確保し案内する専門家

フランス語での定義

Personne qui pratique l'alpinisme et qui réalise des ascensions de sommets élevés en utilisant des techniques d'escalade et du matériel spécifique.

語源

語源は alpinisme の派生で、alpin-（アルプス）と従事者を示す接尾辞 -iste に由来する。

コラム

  • alpiniste は技術的な登攀や高山での行動を指し、単に山を歩く randonneur と区別される。

ゲームで覚える・約 1 分

alpiniste をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「登山家」はフランス語で何と言う？

「登山家」に相当する最も一般的で標準的なフランス語は alpiniste です。男女同形で、文脈に応じて冠詞を使い分けます。本格的な高山登山や岩壁登攀を行う人を指す語であり、単に山道を歩くハイカーと区別して用いられます。

使い分け

  • alpiniste

    本格的な高山登山やアルピニズムを行う人を指す標準的な表現です。プロ・アマ問わず本格派に使われます。

    Cet alpiniste a gravi les plus hauts sommets du monde.

    この登山家は世界最高峰の山々を登頂しました。

よくある間違い

  • ✕ Il est un bon alpiniste.

    ○ Il est alpiniste. / C'est un bon alpiniste.

    身分や職業を述べる際、形容詞がない場合は無冠詞、形容詞がつく場合は指示代名詞と不定冠詞を用いるのが自然です。

「登山家」のよくある質問

Q. 女性の登山家はどう言いますか？
名詞の形は変わらず alpiniste のまま、女性定冠詞をつけて l'alpiniste、不定冠詞なら une alpiniste とします。フランス語では語尾が -iste で終わる名詞の多くが男女同形です。
Q. ハイキングをする登山者との違いは？
alpiniste は岩壁登攀や雪山など高度な技術を要する登山家を指します。整備された山道を歩く一般的なハイカーやトレッキング愛好者には randonneur（女性は randonneuse）を用います。

「登山家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ