橈骨

radius

意味

  • 男性名詞 橈骨とうこつ
radiusのイラスト

例文

Il s'est cassé le radius.

彼は橈骨を折った。

Après la chute, on a immobilisé le bras pour protéger le radius.

転倒後、橈骨を保護するために腕を固定した。

コアイメージ

親指側にある細長い骨で、前腕と手首の間に位置する

類義語との違い

radius: 親指側にあり前腕と手首の間にある細い骨
bras: 肩から手先までを含む腕の全体部分
avant-bras: 肘から手首までの前腕の部分

フランス語での定義

Os long de l'avant-bras, situé du côté du pouce et impliqué dans les mouvements du poignet.

語源

語源はラテン語の radius（光線・棒）で、細く棒状の形を表す語が解剖学で骨の名に転用され、中世ラテン語を経てフランス語でも同形で残った

コラム

  • 日常会話では「le radius」よりも「l'avant-bras」や「le bras」と言うことが多く、医療の場でradiusが使われやすい

ゲームで覚える・約 1 分

radius をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「橈骨」はフランス語で何と言う？

「橈骨」のフランス語は radius（男性名詞）です。前腕の親指側にある骨を指す解剖学用語ですが、日常会話で骨折などの怪我を説明する際にも広く一般的に用いられます。幾何学の「半径」やラテン語起源の語と同形ですが、解剖学の文脈では橈骨を意味します。

使い分け

  • radius

    解剖学で前腕の外側（親指側）にある長骨を指す専門用語です。医療分野だけでなく、骨折などの話題でも一般的に使われます。

    Il s'est fracturé le radius en tombant.

    彼は転倒して橈骨を骨折しました。

よくある間違い

  • ✕ Il a une fracture de la radio.

    ○ Il a une fracture du radius.

    radio は「ラジオ」や口語の「エックス線検査」を指し、橈骨の名称ではありません。

「橈骨」のよくある質問

Q. 橈骨骨折はどう表現しますか？
「橈骨の骨折」は fracture du radius と言います。転倒時などに手をついて起こりやすい怪我として、病院の診断書や日常の会話でも非常によく使われる表現です。
Q. 橈骨動脈は何と言いますか？
「橈骨動脈」は artere radiale と言います。骨自体は名詞 radius ですが、「橈骨の」という形容詞には radial（女性形 radiale）が使われます。

「橈骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ