辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le vigneron plante un guillon sain pour remplacer un cep mort.
ぶどう栽培農家は、枯れた株の代わりに健康な挿し穂を植える。
切り取ったぶどうの若枝を土に挿し、新しい株を育てる起点
Morceau de jeune sarment de vigne que l'on plante pour obtenir un nouveau cep.
guillonは、ぶどう栽培で使われる専門語で、語源は不詳とされる
Ce plançon sera planté au printemps.
この苗木は春に植えられる。
一本の木として育つ前の、植え付けに向いた若い植物の素材
Jeune plant ou morceau de branche que l'on plante pour le faire prendre et grandir.
plançonは、植物を植えることに関わるplantの語群からできた語で、植え付け前の若木や切り枝を表す
Cette plante se multiplie par bouture.
この植物は挿し木で増える。
植物の一部を土や水に置き、そこから新しい株を生じさせる仕組み
Partie d'une plante que l'on met en terre ou dans l'eau pour obtenir une nouvelle plante.
boutureは、古フランス語 bouture にさかのぼる園芸用語で、植物の一部を植えて新しい株を作るものを表す名詞として受け継がれた語
