mode opératoire

意味

  • 男性名詞 操作方法そうさほうほう
  • 名 作業手順さぎょうてじゅん
  • 名 手口てぐち

例文

Le technicien décrit le mode opératoire de l'appareil.

技術者はその装置の操作方法を説明する。

コアイメージ

目的を達成するための、具体的な作業の進め方

フランス語での定義

Manière précise de procéder pour accomplir une tâche ou une opération.

語源

mode opératoireは、方法を表すmodeと作業に関わるopératoireを組み合わせた語

コラム

  • 犯罪捜査の記事では、mode opératoireが犯人の行動パターンや手口を指すこともある

modus operandi

意味

  • 男性名詞 手口てぐち
  • 名 行動様式こうどうようしき
  • 名 作業手順さぎょうてじゅん

例文

La police a étudié le modus operandi du voleur.

警察はその泥棒の手口を調べた。

コアイメージ

ある人や集団が目的に向かって物事を進める、決まったやり方

フランス語での定義

Façon habituelle de faire quelque chose ou de procéder pour atteindre un but.

語源

modus operandiは、ラテン語のmodus「方法」とoperandi「行うことの」を組み合わせた表現

コラム

  • フランス語では犯罪だけでなく、企業や組織が仕事を進める独特のやり方にも modus operandi を使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ