ralliement

意味

  • 男性名詞 結集けっしゅう
  • 名 参加さんか
  • 名 帰順きじゅん

例文

Le ralliement des citoyens à cette cause a surpris les observateurs.

市民がこの運動に結集したことは、観察者たちを驚かせた。

コアイメージ

離れていた人々が同じ側に加わり、一つに集まる動き

フランス語での定義

Action de se rallier à une personne, à un groupe ou à une cause.

語源

ralliementは、動詞 rallierから生まれた名詞で、集団や考えに加わる動きを表す

コラム

  • ralliementは政治や社会運動でよく使われ、ralliement à une causeのように、後ろのàが加わる対象を示す

dédition

意味

例文

La dédition de la cité fut négociée après un long siège.

長い包囲戦の後、その都市の降伏が交渉された。

コアイメージ

相手に抵抗するのをやめ、支配を受け入れて身をゆだねる場面

フランス語での定義

Action de se rendre à un adversaire et d'accepter sa domination.

語源

déditionは、ラテン語 deditio に由来し、身を引き渡すことを表す名詞として発達した語

コラム

  • déditionは古風で硬い語で、現代の一般的な文章ではredditionのほうが広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ