小学生
意味
- 男性名詞 小学生
- 名 児童
- 名 学童
例文
コアイメージ
校庭で休み時間に遊ぶ、小学生くらいの子どもたちの集団。
関連語
使い方
類義語との違い
écolier: 小学生で、学校に通って基礎的な学習を受ける年齢の子ども。
élève: 学校に通って学びを受ける人、年齢や学年を問わない。
enfant: 子どもで、幼児から児童期に当たる年齢の人。
collégien: 中学生で、collège（フランスの中学校）に通う年齢の子ども。
lycéen: 高校生で、lycée（フランスの高等学校）に通う年齢の学生。
フランス語での定義
Personne qui fréquente l'école élémentaire, généralement en âge de l'enseignement primaire.
語源
語形はécoleと接尾辞-ierの結合に由来し、古仏語escolierという形で記録が残り、意味は発展して『小学校に通う児童』という限定的な用法に落ち着いた。
コラム
- 日常の会話では学校や子育ての話題でécolierが頻出し、より広い年齢層を含むélèveと使い分けられる点が会話での実用的な差異になる。
ゲームで覚える・約 1 分
écolier をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「小学生」はフランス語で何と言う？
「小学生」を表す最も一般的なフランス語は écolier です。初等教育を受ける児童全般を指し、女性形は écolière となります。なお、日常会話では単に élève（生徒・児童）や enfant（子ども）と言ったり、学校の種類を添えて表現したりすることもよくあります。
使い分け
- écolier
初等学校（小学校）に通う児童を指す標準的な表現です。書き言葉でも会話でも広く使われ、女子児童は écolière と言います。
Les écoliers portent souvent un cartable.
小学生たちはよくランドセル（通学カバン）を背負っています。
よくある間違い
✕ Mon fils est un étudiant.
○ Mon fils est un écolier.
étudiant は主に大学生を指すため、小学生には使えません。
「小学生」のよくある質問
Q. 女子の小学生はどう言いますか？
女性形の écolière（エコリエール）を用います。複数形の女子児童たちであれば écolières となります。男女混合のグループや総称として小学生全体を指す場合は、男性複数形の écoliers を使うのが一般的です。
Q. 日常会話でよく使う表現は？
会話では単に élève（児童・生徒）と言うほか、「小学校に通っている」という意味で élève à l'école primaire や、va à l'école primaire（小学校に行っている）などの表現も自然によく使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1