嫌気性

フランス語
意味
例文
anaérobique
嫌気性
La fermentation anaérobique produit de l'énergie sans oxygène.
嫌気性発酵は酸素なしでエネルギーを生み出す。
anaérobie
嫌気性
Cette bactérie anaérobie se développe sans oxygène.
この嫌気性細菌は酸素なしで増殖する。
anaérobiose
嫌気性
La fermentation se déroule en anaérobiose.
発酵は嫌気性の状態で進行する。

anaérobique

意味

  • 形 嫌気性けんきせい

例文

La fermentation anaérobique produit de l'énergie sans oxygène.

嫌気性発酵は酸素なしでエネルギーを生み出す。

コアイメージ

酸素の不在を前提に進行する生物の活動や化学的過程のイメージ

フランス語での定義

Relatif à un processus ou à un organisme qui se développe en absence d'oxygène.

語源

anaérobiqueは、ギリシャ語由来の anaérobie に、性質を表すフランス語の接尾辞 -ique を付けた形

コラム

  • 環境分野では、酸素の少ない水や土の状態を説明する専門語として現れ、単なる「空気が悪い」という意味にはならない

anaérobie

意味

  • 形 嫌気性けんきせい
  • 名 嫌気性菌けんきせいきん

例文

Cette bactérie anaérobie se développe sans oxygène.

この嫌気性細菌は酸素なしで増殖する。

コアイメージ

酸素がない場でも成長できる性質

フランス語での定義

Qui peut vivre ou se développer sans oxygène.

語源

anaérobieは、ギリシャ語の an-「ない」、aēr「空気」、bios「生命」からできた科学用語

コラム

  • anaérobie facultatifは酸素がなくても増殖でき、あるときは酸素も利用できる性質を指し、anaérobie strictは酸素のある環境で増殖できないか害を受ける性質を指す

anaérobiose

意味

  • 女性名詞 嫌気性けんきせい

例文

La fermentation se déroule en anaérobiose.

発酵は嫌気性の状態で進行する。

コアイメージ

空気中の酸素から切り離された生命の活動状態

フランス語での定義

Mode de vie ou de fonctionnement d'un organisme dans un milieu dépourvu d'oxygène.

語源

anaérobioseは、否定を表すギリシャ語のan-と「空気」「生命」を表す語根からできた語

コラム

  • 「en anaérobiose」は、密閉した容器などで酸素を除いた状態を表す実験・発酵の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ