辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Ce chat est goulu.
この猫は大食いだ。
食べ物への欲が強く、満足するまで食べ続ける状態
Qui manifeste une grande envie de manger et mange beaucoup
gouluは、古フランス語goluから受け継がれた語で、ラテン語gula「喉、食道」に由来する
Elle est boulimique et suit un traitement.
彼女は過食症で、治療を受けている。
食欲が強く、食べる行動を自分で抑えにくい状態に結びつくイメージ
Qui souffre de boulimie ou qui éprouve un besoin excessif et difficile à contrôler de manger
boulimiqueは、ギリシャ語boulímia「牛のような空腹」に由来するboulimieの形容詞形
Le jeune garçon est vorace et finit tout son repas.
その少年は大食いで、食事をすべて食べ終える。
大きな空腹に動かされ、食べ物を次々と求めるイメージ
Qui a un très grand appétit et mange avec beaucoup d'avidité.
voraceは、ラテン語vorax「食欲の強いもの」に由来し、vorare「食べる」と同じ語族に属する
C'est un goinfre.
彼は食いしん坊だ。
食欲にまかせて、必要以上の量を食べる人
Personne qui mange plus qu'il ne convient, souvent avec une nuance de reproche.
goinfreは、古フランス語のgoinfreに由来する語で、それ以前の成り立ちは確かめられていない
