創造的
意味
- 形 創造的
- 形 独創的
- 形 発想が豊かな
例文
コアイメージ
既存の要素を新しい結びつきで独自の結果を生む性質。
関連語
使い方
類義語との違い
créatif: 既存の要素を別の角度で結びつけて新しい発想や作品を生み出す性質。
imaginatif: 空想や想像でたくさんのイメージを生み出す性質。
original: これまでにない独特の考えや表現を示す性質。
inventif: 新しい道具ややり方を考えて問題に対処する性質。
フランス語での定義
Qui montre de l'imagination et invente des idées, des solutions ou des œuvres originales.
語源
ラテン語の creare（作る）に由来し、ラテン語形容詞 creativus を経て現代仏語の créatif になった。
コラム
- 日常では「être créatif」や「idée créative」のように人や考えに使われ、形容詞を名詞の性・数に合わせて変化させる点に注意。
ゲームで覚える・約 1 分
créatif をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「創造的」はフランス語で何と言う？
「創造的」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は créatif です。人の性格や才能だけでなく、仕事や思考、作品など幅広い対象に対して使われます。女性名詞を修飾する場合は créative に形が変わる点に注意しましょう。
使い分け
- créatif
独創性や豊かな発想力がある様子を表す最も標準的な語です。人の性質から活動、成果物まで幅広く使われます。
Elle a trouvé une solution très créative.
彼女はとても創造的な解決策を見つけました。
よくある間違い
✕ une idée créatif
○ une idée créative
フランス語の形容詞は修飾する名詞の性に一致するため、女性名詞の前後は créative とします。
「創造的」のよくある質問
Q. 「創造性」はフランス語で何と言いますか？
「創造性」や「独創力」は女性名詞の créativité と言います。発想力やクリエイティビティを指す言葉として、ビジネスや芸術の分野で非常によく使われる単語です。
Q. 「独創的」と言いたい場合も使えますか？
はい、créatif は「独創的」の意味でも自然に使えます。ただし、他にはない唯一無二の新しさを特に強調したいときは、original を選ぶとよりニュアンスが明確に伝わります。
おすすめの単語帳
1 / 1