中央処理装置

processeur

意味

  • 男性名詞 中央処理装置ちゅうおうしょりそうち
  • 名 演算装置
  • 名 処理装置
processeurのイラスト

例文

Le processeur de cet ordinateur est récent.

このコンピューターの中央処理装置は新しい。

Ce téléphone a un processeur rapide.

この電話は高速な中央処理装置を搭載している。

コアイメージ

プログラムの命令を解釈して順に実行し、処理結果を返す司令塔のような回路

使い方

類義語との違い

processeur: プログラムの命令を解釈して順に実行し処理結果を返すコンピュータの中央処理回路
CPU: 中央処理装置を指す英語の略称でコンピュータの命令を実行する装置
microprocesseur: 単体の半導体チップ上に集積され命令を処理する小型の処理回路

フランス語での定義

Élément central d'un système informatique chargé de coordonner l'exécution des programmes et de réaliser les traitements demandés.

語源

語形はフランス語の接尾辞 -eur に基づく名詞であり、現代の意味では英語の processor による借用的影響を受けつつ『中央で処理を行う装置』として使われるようになった

コラム

  • 日常会話では細かい仕様まで話題にすることは少なく、技術的な文脈や購買の会話で用いられやすく、英語表記の CPU や略称が混在する点に注意が必要

ゲームで覚える・約 1 分

processeur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「中央処理装置」はフランス語で何と言う？

「中央処理装置」はフランス語で processeur と言います。英語のプロセッサに由来する男性名詞で、コンピュータの頭脳にあたる部品全般を指す最も一般的な表現です。厳密に「中央処理装置」と訳したい文脈では microprocesseur なども使われますが、日常会話や製品仕様では processeur が広く用いられます。

使い分け

  • processeur

    日常会話から専門的な文脈まで、コンピュータの処理装置全般を指して広く使われる最も一般的な語です。

    Cet ordinateur est équipé d'un nouveau processeur.

    このコンピュータには新しい中央処理装置が搭載されています。

よくある間違い

  • ✕ appareil de traitement central

    ○ processeur

    日本語を逐語訳した不自然な表現です。標準的な用語である processeur を使います。

「中央処理装置」のよくある質問

Q. 英語のCPUは通じますか？
フランス語圏でも技術用語として CPU は広く通じますが、日常会話や一般的な製品説明では processeur と呼ぶのが普通です。文章では説明なしに CPU と略されることもあります。
Q. スマホの中央処理装置も同じ語？
はい、スマートフォンやタブレットの中央処理装置に対しても同じく processeur が使われます。複数の処理回路がまとまった部品として、より専門的にはシステムオンチップと呼ばれることもあります。

「中央処理装置」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ