両生類

amphibiens

意味

  • 男性名詞 両生類りょうせいるい
  • 名 両生動物
amphibiensのイラスト

例文

Les amphibiens vivent dans l'eau et sur terre.

両生類は水と陸で暮らす。

L'habitat des amphibiens est souvent menacé par la pollution.

両生類の生息地はしばしば汚染によって脅かされる。

コアイメージ

grenouille や salamandre など、水と陸の両方で生活する代表的な動物群

使い方

  • l'habitat des amphibiens

    両生類の生息地

  • les amphibiens menacés

    絶滅の危機にある両生類

類義語との違い

amphibiens: 水と陸の両方で生活する脊椎動物のグループで、幼生期にえらで呼吸して水中に暮らす種類が多い。
grenouille: 水辺でよく見られ、後ろ足が長く跳ぶことが多い両生類の一種。
crapaud: 皮膚がざらざらしていて陸上で見かけることが多い両生類の一種。
salamandre: 尾があり、湿った場所や落ち葉の下などに隠れている小型の両生類。
têtard: 卵からかえった幼体で、えらで呼吸して水中で暮らすことが多い。

フランス語での定義

Groupe d'animaux comprenant des grenouilles, des salamandres et des tritons, caractérisés par une vie partagée entre milieu aquatique et milieu terrestre.

語源

amphibiens はギリシャ語 amphibios（amphi＝二重、bios＝生命）に由来し、『二つの生活環境を持つ生物』を意味する語が中世ラテン語経由でフランス語に定着した。

コラム

  • 自然観察や博物館の説明などで耳にする機会が多く、会話で聞いたら具体種や生息地（étang, marais）について話題が続くことが多い点を知っておくと会話がつながりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

amphibiens をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「両生類」はフランス語で何と言う？

「両生類」はフランス語で amphibiens と言います。生物学的な総称として動物全体を指す場合は、定冠詞を付けて les amphibiens と複数形で表すのが一般的です。単数形 un amphibien は「両生類の動物1匹」を指すほか、形容詞としても使われます。

使い分け

  • amphibiens

    カエルやイモリなどの両生類全体を指す最も標準的かつ学術的な表現です。日常会話から科学的な文脈まで幅広く使われます。

    Les grenouilles font partie des amphibiens.

    カエルは両生類の一種です。

よくある間違い

  • ✕ Les reptiles et les amphibiens sont la même chose.

    ○ Les amphibiens sont différents des reptiles.

    爬虫類（reptiles）と混同されがちですが、生物学上明確に区別されます。

「両生類」のよくある質問

Q. 単数形で使うことはありますか？
はい、あります。1匹の個体を指して un amphibien と言ったり、「両生類の」という意味の形容詞として un véhicule amphibie（水陸両用車）のように使ったりします。
Q. batraciens との違いは何ですか？
batraciens も両生類（主にカエル類）を指す伝統的な言葉ですが、現在の生物学では amphibiens が正式な分類名として標準的に用いられています。

「両生類」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ