一貫性のなさ

フランス語
意味
例文
inconséquence
一貫性のなさ
L'inconséquence de cette décision est évidente.
この決定の一貫性のなさは明らかだ。
inconstance
移り気
L'inconstance de Paul fatigue ses proches.
ポールの移り気は身近な人を疲れさせる。
inconsistance
一貫性のなさ
L'inconsistance de ses arguments surprend tout le monde.
彼の主張の一貫性のなさは皆を驚かせる。

inconséquence

意味

  • 女性名詞 一貫性のなさいっかんせいのなさ
  • 名 無分別むふんべつ
  • 名 軽率さけいそつさ

例文

L'inconséquence de cette décision est évidente.

この決定の一貫性のなさは明らかだ。

コアイメージ

物事を考える筋道が途中で切れ、判断に一貫性がなくなる状態

フランス語での定義

Caractère d'une pensée ou d'une décision qui manque de suite et de logique, au point de ne pas tenir compte de ses effets.

語源

inconséquenceは、ラテン語の「続いて起こること」に関係する conséquence に否定の in- が付いた名詞

コラム

  • この語は人の性質だけでなく、 décision や politique のような判断や方針にも使われ、内容のつじつまが合わないことを表す

inconstance

意味

例文

L'inconstance de Paul fatigue ses proches.

ポールの移り気は身近な人を疲れさせる。

コアイメージ

考えや感情の軸が定まらず、その時々で向きが変わること

フランス語での定義

Manque de stabilité dans les sentiments, les idées ou la manière d'agir.

語源

inconstanceは、形容詞 inconstant「一定しない」の名詞形で、ラテン語 inconstantia につながる語

コラム

  • inconstance は一時的な迷いではなく、考えや感情が繰り返し変わる傾向を表すことが多い

inconsistance

意味

  • 女性名詞 一貫性のなさいっかんせいのなさ
  • 名 中身のなさなかみのなさ
  • 名 弱さよわさ

例文

L'inconsistance de ses arguments surprend tout le monde.

彼の主張の一貫性のなさは皆を驚かせる。

コアイメージ

考えや主張の骨組みが弱く、支える力が足りない状態

フランス語での定義

Manque de cohérence ou de solidité dans une idée, un argument ou un raisonnement.

語源

inconsistanceは、否定を表す in- と consistance を組み合わせた名詞

コラム

  • 議論について使うと、単なる意見の違いではなく、根拠や内容が弱く説得力に欠けることを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ