リムーザン地方
意味
- 男性名詞 リムーザン地方
- 名 リムーザン牛
- 形 リムーザン風
例文
コアイメージ
マッシフ・サントラル周辺の森と村と牧草地が織りなす内陸の田園風景
使い方
類義語との違い
limousin: かつてのフランスの地方名で、村や牧草地が続く内陸の田園地帯を指す
région: 行政や地理で区切られた広い地域を指す
campagne: 都市でない、牧草地や畑が広がる田舎の風景を指す
pays: 文化や地理でまとまった小さな地域や地方を指す
département: フランスの行政区画の一つで、地方行政を行う単位を指す
フランス語での定義
Dénomination d'une ancienne région française située autour du Massif central, employée pour parler du territoire, de la culture locale et des produits agricoles.
語源
語はケルト系の部族 Lemovices にさかのぼり、ローマ時代の地名形を経て中世仏語で limousin と定着した
コラム
- 行政区画としてはNouvelle-Aquitaineに統合されたが、観光や食の話題では今も「Limousin」という呼び方が広く使われ、リムーザン牛や郷土料理の話題で耳にする
「リムーザン地方」はフランス語で何と言う？
フランス語では通常 le Limousin と言います。大文字で始め、男性定冠詞 le を伴って地域を指します。2016年の地域再編により、行政上はヌーヴェル・アキテーヌ地域圏の一部となりましたが、歴史的・文化的な旧地方名として今でも広く使われています。
使い分け
- limousin
フランス中西部に位置する旧地域圏を指します。固有名詞としては大文字で le Limousin と表記します。
Limoges est la ville principale du Limousin.
リモージュはリムーザン地方の主要都市です。
よくある間違い
✕ Je vais à Limousin.
○ Je vais en Limousin.
男性形の地方名ですが、母音で始まるため前置詞は à ではなく en を用います。
「リムーザン地方」のよくある質問
Q. 小文字の limousin は何を意味しますか？
形容詞として「リムーザン地方の」という意味になるほか、男性名詞として同地方原産の肉牛の品種や、リムーザン方言を指します。なお、車のリムジン（英語 limousine）の語源でもあります。
Q. 「リムーザン地方で」と言う時の前置詞は？
en を用いて en Limousin と言います。地方を指す男性名詞の多くは dans le を使いますが、Limousin のように歴史的旧州名として扱われる場合は伝統的に en が好まれます。
おすすめの単語帳
1 / 1