ヒッピー
フランス語
意味
例文
babacool
ヒッピー
Un babacool vendait des bracelets sur la plage.
ヒッピーが浜辺で腕輪を売っていた。
babos
ヒッピー
Les babos vivent simplement et refusent la société de consommation.
ヒッピーたちは質素に暮らし、消費社会を拒んでいる。
bab
ヒッピー
Ce bab vit simplement et cultive ses légumes.
このヒッピーは質素に暮らし、野菜を育てている。
hippie
ヒッピー
Les hippies recherchaient une vie proche de la nature.
ヒッピーたちは自然に近い生活を求めていた。
babacool
意味
- 名 ヒッピー
- 名 ボヘミアン
- 名 自由人
babos
意味
- 名 ヒッピー
例文
Les babos vivent simplement et refusent la société de consommation.
ヒッピーたちは質素に暮らし、消費社会を拒んでいる。
コアイメージ
消費社会に背を向け、自然と自分らしい生き方を重んじる人々
フランス語での定義
Personnes qui refusent la société de consommation et privilégient une vie libre, simple et proche de la nature.
語源
babosは、baba coolという表現を短くした口語で、ヒッピーを指す複数形として使われる
コラム
- babosは、長髪や共同生活という外見だけでなく、消費社会を拒む価値観を持つ人々にも使われる語
bab
意味
- 名 ヒッピー
例文
Ce bab vit simplement et cultive ses légumes.
このヒッピーは質素に暮らし、野菜を育てている。
コアイメージ
社会の決まった生き方に合わせず、素朴で自然な生活を送る人の姿
フランス語での定義
Personne qui refuse les habitudes de la société traditionnelle et préfère vivre librement, souvent en harmonie avec la nature.
語源
babは、フランス語のbaba coolから生まれた短縮形で、ヒッピーを表す語として広まった
コラム
- babは英語のbabyを短くした語ではなく、ヒッピーを指すフランス語のくだけた名詞
hippie
意味
- 名 ヒッピー
- 形 ヒッピー風の
例文
コアイメージ
社会の決まりや物質的な豊かさより、自由で自然に近い生き方を選ぶ人の姿
フランス語での定義
Personne qui adopte un mode de vie libre, simple et proche de la nature, en rejetant certaines valeurs de la société traditionnelle.
語源
hippieは、1960年代の米国で広がった若者文化を指す英語hippieからの借用語
コラム
- フランス語では「style hippie」のように、花柄やフリンジなど自由な雰囲気の服や装飾を表す語としても使われる
「ヒッピー」は英語では
- 「ヒッピー」 → flower childhippie和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1