ドイツ語

allemand

意味

  • 男性名詞 ドイツ語ドイツご
  • 名 ドイツ人
  • 形 ドイツの
allemandのイラスト

例文

J'étudie l'allemand.

私はドイツ語を勉強しています。

Je peux parler un peu allemand.

私はドイツ語を少し話せます

コアイメージ

複数の国にまたがって母語として使われる、地域を越える共通言語のイメージ。

関連語

(名) Allemagne：ドイツ

(形) allemand：ドイツの

(名) Allemand：ドイツ人

使い方

類義語との違い

allemand: ドイツ語という言語名を表す語で、学習の対象として話題になることが多い
langue: 意思疎通に使う体系的な言葉
langue allemande: ドイツ語を指す語句

フランス語での定義

Nom de la langue parlée par les locuteurs germanophones d'Europe centrale, utilisée comme langue maternelle dans plusieurs pays et comme langue étrangère ailleurs.

語源

古代ローマでは北方のゲルマン部族AlemanniをAlemannusと呼び、中世フランス語のaleman／aleman̄を経て現代のallemandになり、人々や言語を指す語義が定着した。

コラム

  • 日常会話ではl'allemandという表現で言語を表すことが多く、学習や会話で言語名を話題にする際は定冠詞つきの形を覚えておくと自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

allemand をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ドイツ語」はフランス語で何と言う？

「ドイツ語」はフランス語で allemand と言います。言語名は男性名詞として扱うため、定冠詞を伴って l'allemand と表すのが基本です。日常会話から公の場まで、ドイツ語を指す表現はこの語のみで通じます。

使い分け

  • allemand

    言語の「ドイツ語」を表す標準的な名詞です。文脈に応じて無冠詞や定冠詞付きで使われます。

    Il apprend l'allemand à l'école.

    彼は学校でドイツ語を学んでいます。

よくある間違い

  • ✕ J'étudie l'Allemand.

    ○ J'étudie l'allemand.

    ドイツ人（人名）は大文字で始めますが、言語名は小文字で書き始めます。

「ドイツ語」のよくある質問

Q. 「ドイツ語を話します」の言い方は？
「私はドイツ語を話します」は Je parle allemand. と言います。動詞 parler の直後に言語名が来る場合、通常は冠詞をつけずにそのまま続けます。
Q. ドイツ語で、と表現したいときは？
「ドイツ語で」は前置詞 en を用いて en allemand と表現します。例えば「これはドイツ語で何と言いますか」は Comment dit-on cela en allemand ? となります。

「ドイツ語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ