ダンベル
意味
- 男性名詞 ダンベル
- 名 鉄アレイ
例文
コアイメージ
手で持って筋肉を鍛えるために上下に動かす小さな重り
使い方
類義語との違い
haltère: 手で持って筋肉を鍛えるために持ち上げたり振ったりする小さな重り
poids: トレーニングで扱う個々の重りや重さを指す名詞
matériel: スポーツや筋トレで使う道具や器具の総称
appareil: 特定の運動をするために設計されたジムの機械や器具
フランス語での定義
Instrument de musculation constitué d'un poids que l'on tient à la main pour renforcer les muscles.
語源
語源は古代ギリシャ語のἁλτήρες（跳躍の際に用いた重り）にあり、ラテン語を経てフランス語のhaltèreとなり、現代では手で持って使うダンベルを意味するようになった。
コラム
- 日常では男性名詞で、器具を指すときは『une paire d'haltères』『des haltères』やより口語的な『des poids』がよく使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
haltère をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ダンベル」はフランス語で何と言う？
「ダンベル」はフランス語で haltère と言います。男性名詞で、トレーニング用のいわゆるダンベルや鉄アレイ全般を指します。通常は両手で1つずつ使うことが多いため、複数形の des haltères として用いられることが一般的です。頭の h は無音のため、定冠詞をつける際は l'haltère とエリジオンします。
使い分け
- haltère
筋力トレーニングで使うダンベルや鉄アレイを指す最も一般的な名詞です。単数・複数どちらでも使われます。
Il s'entraîne tous les jours avec des haltères.
彼は毎日ダンベルを使ってトレーニングをしています。
よくある間違い
✕ le haltère
○ l'haltère
hは無音のhなので、定冠詞leはエリジオンしてl'になります。
✕ une haltère
○ un haltère
haltèreは女性名詞ではなく男性名詞です。
「ダンベル」のよくある質問
Q. ダンベルを持ち上げるは仏語で？
「持ち上げる」を意味する動詞 lever を使い、lever des haltères と表現するのが自然です。トレーニングの文脈では soulever（持ち上げる）を用いて soulever des haltères と言うことも多いです。
Q. バーベルも同じ単語ですか？
両手で持つ長いバーベルは、barre d'haltères（ダンベル用のバー）や単に barre と呼ばれます。また、バーベルを持ち上げる競技である重量挙げのことは haltérophilie と表現します。
「ダンベル」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1