スプーン
意味
- 女性名詞 スプーン
- 名 さじ
例文
Donne-moi une cuillère, s'il te plaît.
スプーンをください。
コアイメージ
口に運べる浅いくぼみを持ち、食べる・味見する用途に適した道具。
関連語
使い方
類義語との違い
cuillère: 浅いくぼみを持ち、スープやデザートなどをすくって食べるための道具。
fourchette: 先端が二つ以上に分かれており、食べ物を刺して口に運ぶ道具。
assiette: 料理を盛って食べるための平たい皿。
bol: 汁物やご飯を入れて食べる深めの器。
tasse: 持ち手が付いており、飲み物を飲むための器。
フランス語での定義
Nom désignant un ustensile de table ayant un manche et une cuvette peu profonde, destiné à porter des préparations ou à en goûter de petites portions.
語源
cuillère は古フランス語 cuillere に由来し、その起源はラテン語 cochleārium とギリシャ語 kokhlion にさかのぼり、貝のくぼみが由来となっている。
コラム
- カフェや家庭ではティーやデザートに小さな cuillère が添えられることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
cuillère をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「スプーン」はフランス語で何と言う？
「スプーン」はフランス語で cuillère と言います。女性名詞で、食事用から調理用までスプーン全般を指す最も標準的な表現です。なお、cuiller と綴られることもありますが、意味や発音に違いはありません。ティースプーンや大さじなどを区別したい場合は、後ろに語を添えて表現します。
使い分け
- cuillère
日常会話から料理の場まで幅広く使われる標準的な語です。スープ用やデザート用など、あらゆるスプーンを指します。
Il mange sa soupe avec une cuillère.
彼はスプーンでスープを飲みます。
よくある間違い
✕ un cuillère
○ une cuillère
cuillère は女性名詞なので、冠詞は un ではなく une を使います。
「スプーン」のよくある質問
Q. ティースプーンは何と言いますか？
cuillère à café と言います。直訳すると「コーヒー用のスプーン」ですが、デザート用や料理の「小さじ」を指す際にもこの表現が用いられます。
Q. レシピの「大さじ」はどう言いますか？
cuillère à soupe と言います。直訳は「スープ用のスプーン」で、料理の計量における「大さじ1杯」は une cuillère à soupe と表現します。
「スプーン」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1