オランウータン
意味
- 男性名詞 オランウータン
例文
コアイメージ
森の上層で枝にぶら下がって暮らす、長い毛と長い腕を持つ大きな類人猿のイメージ
使い方
類義語との違い
orang-outan: 森林の高い所で枝につかまりながら暮らす、長い腕と長い体毛を特徴とする大型の類人猿
singe: 小〜中型で木の上をよく動き回り、種類によって尾がある霊長類
chimpanzé: 集団で生活し、道具を使ったり複雑な社会行動をとる類人猿
gorille: 地面で群れを作って生活することが多く、体が非常に大きい類人猿
gibbon: 腕が長く木の間を素早く振り移動する、小型の類人猿
フランス語での定義
Espèce de grand singe au pelage roux, originaire des forêts de Bornéo et de Sumatra, adaptée à la vie dans la canopée et plutôt solitaire.
語源
語源はマレー語の orang hutan（「森の人」を意味）で、オランダ語などを経てフランス語に入った
コラム
- 英語の orangutan と綴りや発音が異なり、フランス語ではハイフンつきの orang-outan が一般的である点が識別に役立つ
「オランウータン」はフランス語で何と言う？
「オランウータン」はフランス語で orang-outan と言います。マレー語に由来する借用語で、日常会話から学術的な文脈まで幅広くこの単語が使われます。語末の t や n を発音するかどうかで複数の読み方が存在しますが、指す対象は同じです。
使い分け
- orang-outan
霊長類オランウータン全般を指す一般的な男性名詞です。日常会話から学術的な説明まで広く使われます。
L'orang-outan passe la majeure partie de son temps dans les arbres.
オランウータンはその時間の大部分を木の上で過ごします。
よくある間違い
✕ une orang-outan
○ un orang-outan
orang-outan は男性名詞なので、冠詞は un や le を使います。
「オランウータン」のよくある質問
Q. orang-outanの読み方は？
「オランウータン」に近い鼻母音で終わる発音のほか、語末の t を発音して「オランウータンヌ」のように読むこともあります。どちらの発音も辞書に認められており、広く通じます。
Q. 複数形はどう書きますか？
複数形は des orangs-outans と、ハイフンの前後の両方に s を付けるのが伝統的な綴りです。ただし近年では、語末にのみ s を付けた des orang-outans という表記も一般的に用いられます。
「オランウータン」は英語では
- 「オランウータン」 → orangutangorangutan和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1