medusa

「medusa」の例文例文

「medusa」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  En el acuario vimos una medusa transparente y luminosa.

  水族館で透明で光るクラゲを見ました。

• 中級（B1〜B2）

  Los pescadores locales advierten que este tipo de medusa suele aparecer cuando el viento sopla del sur.

  地元の漁師たちは、南風が吹くとこの種のクラゲが現れやすいと警告しています。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación masiva de medusas en el mar Mediterráneo constituye un claro indicador del impacto del cambio climático en los ecosistemas marinos.

  地中海におけるクラゲの大量発生は、海洋生態系に対する気候変動の影響を示す明白な指標となっています。

• 日常会話

  ¡Sal rápido del agua, que acabo de ver una medusa enorme cerca de las rocas!

  早く海から上がって、岩場の近くですごく大きなクラゲを見かけたばかりなんだ！

「medusa」の使い方使い方

• picadura de medusa

  クラゲに刺されること

  La picadura de medusa puede causar dolor.クラゲに刺されると、痛みが生じることがある。

• señal de medusas

  クラゲ注意の表示

  La señal de medusas avisa a los bañistas del peligro.クラゲ注意の表示は、海水浴客に危険を知らせる。

• agua con medusas

  クラゲのいる水域

  Evita el agua con medusas durante el verano.夏の間はクラゲのいる水域を避けなさい。

「medusa」とよく一緒に使う語

• picadura de medusa　クラゲに刺されること
  （picadura：虫刺され）
• veneno de medusa　クラゲの毒
  （veneno：毒）
• especie de medusa　クラゲの種類
  （especie：種類）
• presencia de medusas　クラゲの存在
  （presencia：存在）
• medusa gigante　巨大なクラゲ
  （gigante：巨大な）
• medusa venenosa　毒のあるクラゲ
  （venenoso：毒性のある）

「medusa」の類義語との違い類義語との違い

medusa: 傘状の半透明の体と伸びる触手が波に合わせてゆらゆら動き種類によって触手で刺す海の生き物
agua viva: 透明でゼリーのような体を持ち海中を漂い触手で刺すことがある生き物
aguamala: 沿岸で見かけることが多く触れると痛みを感じる刺し傷を起こすことがある生き物
carabela portuguesa: 長い触手を持ち強い刺し傷を引き起こすことで知られる海の生き物

「medusa」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Animal marino del grupo Cnidaria con cuerpo gelatinoso y tentáculos que en contacto puede provocar reacciones urticantes.

「medusa」のよくある間違い

• ✕ Vi un medusa.

  ○ Vi una medusa.

  「medusa」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になり、日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Hay muchas medusa.

  ○ Hay muchas medusas.

  複数の「medusa」は「medusas」と語尾に「-s」を付け、日本語では名詞の単複を語尾で示さないため間違えやすいです。