inmaterial
「inmaterial」の反対語（対義語）
- tangible有形
「inmaterial」の例文例文
「inmaterial」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El alma es algo inmaterial.
魂は形のないものです。
- 中級（B1〜B2）
Este festival tradicional fue declarado patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
この伝統的な祭りはユネスコの無形文化遺産に登録されました。
- 上級（C1〜C2）
En la economía moderna, el capital inmaterial, como las marcas y el conocimiento técnico, resulta decisivo para la competitividad empresarial.
現代の経済において、ブランド力やノウハウといった無形資本は、企業の競争力にとって決定的な要素となります。
- 日常会話
No te preocupes por el dinero, que el cariño de la gente es inmaterial y vale mucho más.
お金のことは気にしないで。人の愛情は目に見えないけれど、それ以上の価値があるんだから。
「inmaterial」のコアイメージコアイメージ
触れて確かめられない価値や概念、サービスの中心的な性質を示す。
「inmaterial」の使い方使い方
「inmaterial」とよく一緒に使う語
- patrimonio inmaterial 無形文化遺産
（patrimonio：遺産） - valor inmaterial 無形の価値
（valor：価値） - daño inmaterial 非物質的な損害
（daño：損害） - cultura inmaterial 無形の文化
（cultura：文化）
「inmaterial」の類義語との違い類義語との違い
inmaterial: 物質的な形がなく触れられない性質や概念を指す
intangible: 触れて確認できない価値や性質を指す
incorpóreo: 物質的な体や形を持たない性質や存在を示す
「inmaterial」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que sirve para referirse a cosas, valores o cualidades que no son materiales ni tangibles.
「inmaterial」の語源語源
語はラテン語起源で、否定の接頭辞 in- と materia に基づく material の結合から成り立ち、もともと『物質に属さない』という意味で用いられてきた。
「inmaterial」のコラムコラム
- 英語の immaterial が『重要でない』を意味する場合があるため、英語話者との会話では inmaterial が物理的に物ではないことを指す点に注意する。
「inmaterial」のよくある間違い
✕ Los valores inmaterial.
○ Los valores inmateriales.
「inmaterial」は名詞が複数なら「inmateriales」と複数形にしますが、日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため迷いやすいです。
「inmaterial」のよくある質問
Q. 「inmaterial」は女性名詞にも「inmateriala」とするのですか？
「inmaterial」は男女どちらの名詞にも同じ形を使い、複数では「inmateriales」とします。
「inmaterial」に関連する単語
「基本的な性質」の仲間の単語
「inmaterial」は英語では
- 「非物質的」 → intangibleunembodied和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1