humanístico

「humanístico」の例文例文

「humanístico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este libro trata sobre un tema humanístico.

  この本は人文学的なテーマを扱っています。

• 中級（B1〜B2）

  La universidad ofrece varias carreras con un enfoque humanístico.

  その大学は人文学的なアプローチを取り入れた複数の学部を提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  El avance vertiginoso de la inteligencia artificial exige un debate ético desde una perspectiva humanística.

  人工知能の急速な進歩は、人文学的な観点からの倫理的な議論を求めています。

• 日常会話

  A mí me gustan más las ciencias, pero reconozco el valor del ámbito humanístico.

  私は理系のほうが好きだけど、文系分野の価値も認めているよ。

「humanístico」の意味ごとの使い方

• 人文主義的

  El pensamiento humanístico pone a la persona en el centro de la reflexión.

  人文主義的な思想は、人間を考察の中心に置く。

「humanístico」の使い方使い方

• formación humanística

  人文学的な教養

  La formación humanística de la profesora se refleja en sus clases.その教授の人文学的な教養は授業に表れている。

• estudios humanísticos

  人文学系の学び

  Los estudios humanísticos ayudan a comprender mejor la sociedad.人文科学の学びは社会をよりよく理解するのに役立つ。

「humanístico」とよく一緒に使う語

• educación humanística　人文学的な教育
  （educación：教育）
• formación humanística　人文学的な教養
  （formación：教育）
• estudios humanísticos　人文学系の学び
  （estudio：勉強）
• enfoque humanístico　人文学的なアプローチ
  （enfoque：焦点）
• pensamiento humanístico　人文学的な思想
  （pensamiento：考え）
• perspectiva humanística　人文学的な視点
  （perspectiva：視点）

「humanístico」の類義語との違い類義語との違い

humanístico: 人文学を基盤に人間や社会の意味を考える立場や性質
cultural: 文化や習慣や表現に関係する性質
intelectual: 思考や知的活動に関係する性質
académico: 大学や学問の場に関係する性質
histórico: 出来事や時代の流れに関係する性質

「humanístico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que describe una cualidad o un enfoque centrado en las humanidades, aplicado a la formación, la investigación o el análisis cultural.

「humanístico」のよくある間違い

• ✕ La perspectiva humanístico es importante.

  ○ La perspectiva humanística es importante.

  「humanístico」は形容詞なので、女性名詞「perspectiva」を修飾するときは女性形の「humanística」とします。

• ✕ Los estudios humanístico incluyen historia y filosofía.

  ○ Los estudios humanísticos incluyen historia y filosofía.

  「humanístico」は複数の男性名詞「estudios」を修飾するとき、複数形の「humanísticos」とします。