「hembra」の反対語（対義語）
「hembra」の例文例文
「hembra」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi gata es una hembra muy tranquila.
私の猫はおとなしいメスです。
- 中級（B1〜B2）
Los veterinarios recomiendan esterilizar a la hembra antes de su primer celo.
獣医師たちは最初の発情期を迎える前にメスを不妊手術することを勧めています。
- 上級（C1〜C2）
El estudio revela que las condiciones climáticas extremas influyen directamente en la proporción de nacimientos entre macho y hembra.
その研究は、異常気象がオスとメスの出生比率に直接的な影響を与えることを明らかにしている。
- 日常会話
Nacieron cuatro cachorros, tres machos y una hembra.
子犬が四匹生まれたんだけど、オスが三匹とメスが一匹だったよ。
ゲームで覚える・約 1 分
hembra をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「hembra」のコアイメージコアイメージ
同種内で雌側にあたる個体や器官のありさま。
「hembra」の使い方使い方
「hembra」とよく一緒に使う語
「hembra」の類義語との違い類義語との違い
hembra: 同じ種の中で雌にあたる個体や雌の器官を指す語
mujer: 成人した女性を指す語
macho: 動物の雄を指す語
「hembra」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Término para el miembro de sexo femenino dentro de una especie, especialmente en animales; contrapuesto a 'macho'.
「hembra」の語源語源
ラテン語の femella（femina の縮小形）が語源で、音変化を経てスペイン語の hembra になった。
「hembra」のコラムコラム
- 生物学や飼育の文脈では性別を明確に示す語として用いる場面が多く、会話で人を指すときは語感に注意する。
「hembra」のよくある間違い
✕ El hembra está en el corral.
○ La hembra está en el corral.
「hembra」は女性名詞なので、雌を1匹指すときは「la」を使いますが、日本語の「メス」には名詞の性の区別がないため「el」としやすいです。
「hembra」のよくある質問
Q. 「hembra」は人を指すときにも使えるのですか？
「hembra」は主に動物の雌や生物学上の雌を指す語で、人を指す一般的な語ではありません。成人した女性には通常「mujer」を使い、人について「hembra」と言うと生物学的な性を強調する語感や、文脈によっては不自然な語感になります。
「hembra」に関連する単語
「動物」の仲間の単語
「性と性別」の仲間の単語
「hembra」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1