ワカモレ

「ワカモレ」の英語

「ワカモレ」は英語で guacamole と言います。アボカドを使ったメキシコ料理のペーストで、チップスやタコスに添えて食べるのが一般的です。

「ワカモレ」の英語の使い分け

「ワカモレ」の例文

We ordered chips and guacamole to share.

チップスとワカモレをみんなで取り分けるために注文した。

コアイメージ

チップスやタコスと分けて食べることが多いアボカドのペースト、ワカモレをさす

英英

A creamy avocado-based dip commonly served with tortilla chips or as a taco accompaniment.

語源

guacamoleは、ナワトル語のāhuacamolliがスペイン語のguacamoleとして定着し英語に借用された語で、アボカドをすりつぶしたソースを意味する

コラム

  • アメリカのメキシコ料理店では追加注文として提供されることが多く、フレッシュさや色合いが品質の目安とされる

「ワカモレ」のレベル別の例文

「ワカモレ」を英語にするときのよくある間違い

  • × avocado paste

    ○ guacamole

    料理名としては guacamole が一般的です。

  • × a guacamole

    ○ some guacamole

    通常は数えない名詞として使います。

「ワカモレ」の英語についてよくある質問

Q. 「ワカモレ」を英語で一言で言うと？
guacamole と言います。アボカドをつぶして作るメキシコ料理を指す名詞です。
Q. guacamole は数えられる名詞ですか？
通常は数えない名詞として、some guacamole や a bowl of guacamole のように使います。
Q. 「ワカモレとチップス」は英語で何と言いますか？
guacamole and chips と言います。注文するときにもそのまま使える表現です。

「ワカモレ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1