fideo

「fideo」の意味

「fideo」の例文

Voy a cocinar fideos para la cena.

夕食に麺を作るつもりです。

fideoのイラスト

「fideo」の例文例文

¿Quieres comer fideos ahora?

今麺を食べたいですか。

「fideo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Añade los fideos a la sopa hirviendo.

    沸騰しているスープに麺を入れてください。

  • 中級(B1〜B2)

    Prefiero comprar fideos integrales porque contienen más fibra y son más saludables.

    食物繊維が多くてより健康的なので、私は全粒粉の麺を買うのが好きです。

  • 上級(C1〜C2)

    El alza en los costos del trigo importado ha impactado directamente en el precio final de los fideos y otros derivados.

    輸入小麦の価格高騰は、麺類をはじめとする加工品の最終価格に直接的な影響を及ぼしています。

  • 日常会話

    ¡Cuidado, no dejes que se pasen los fideos!

    気をつけて、麺が伸びちゃわないようにね!

ゲームで覚える・約 1 分

fideo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「fideo」のコアイメージコアイメージ

細いひも状の麺が散らばったり束ねられたりした見た目を思い浮かべる。

「fideo」の使い方使い方

  • comer fideos

    麺を食べる

    Este verano quiero comer fideos fríos.この夏は冷たい麺を食べたいです。

  • ensalada de fideos

    麺サラダ

    Mi madre prepara ensalada de fideos para el picnic.母はピクニックのために麺サラダを作ります。

  • fideos fritos

    揚げ麺

    En este restaurante sirven fideos fritos como aperitivo.このレストランでは揚げ麺を前菜として出します。

「fideo」とよく一緒に使う語

  • cocinar fideos 麺を調理する
    (cocinar:料理する)
  • sopa de fideos 麺入りスープ
    (sopa:スープ)
  • fideos con salsa ソース付きの麺
    (salsa:ソース)
  • fideos de arroz 米麺
    (arroz:ご飯)
  • fideos instantáneos インスタント麺
    (instantáneo:即時の)
  • fideos chinos 中華麺
    (chino:中国の)
  • paquete de fideos 麺1袋
    (paquete:小包)

「fideo」の類義語との違い類義語との違い

fideo: 細いひも状の小麦の麺
pasta: 小麦で作る麺類やその料理の総称
espagueti: 長くて細い円柱状のパスタ
tallarín: 平たくて細めの長い麺
macarrón: 短く中が空洞の筒状パスタ

「fideo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tipo de pasta delgada en hilos o tiras cortas, empleada sobre todo en sopas y como acompañamiento en platos caseros.

「fideo」の語源語源

語はラテン語の filum(糸)に由来し、細長い形状を示す意味が中世のロマンス語群で変化してスペイン語の fideo として残った。

「fideo」のコラムコラム

  • 会話で料理の種類や調理法を細かく伝えたいときは fideos を用いるとスープ向けの細い麺を意図していることが明確になり、レシピや注文の誤解を減らすのに役立つ。

「fideo」のよくある間違い

  • ✕ Quiero comer la fideo.

    ○ Quiero comer el fideo.

    「fideo」は男性名詞なので、単数では男性形の冠詞「el」を使い、日本語にない名詞の性の区別が誤りにつながりやすいです。

  • ✕ Prefiero los fideos fritas.

    ○ Prefiero los fideos fritos.

    複数形の男性名詞「fideos」には、男性複数形の形容詞「fritos」を合わせるため、日本語にない性と数の区別が誤りにつながりやすいです。

「fideo」のよくある質問

Q. 「fideo」と「pasta」はどう使い分けるのですか?
「fideo」は細いひも状の麺や、その麺を使った料理を指し、「pasta」は小麦で作る麺類全般を指します。「fideos」は料理としての麺を表すときにも使います。

この単語が載っているページ

「fideo」に関連する単語

「食べ物」の仲間の単語

「fideo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ