「cacería」の例文例文
「cacería」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi abuelo todavía disfruta de la cacería.
私の祖父は今でも狩りを楽しんでいます。
- 中級（B1〜B2）
Durante la temporada de cacería, está prohibido caminar por esa zona protegida.
狩猟期間中は、その保護区内を歩くことが禁じられています。
- 上級（C1〜C2）
La policía nacional desplegó un amplio operativo en una intensa cacería humana para capturar al prófugo.
国家警察は逃亡者を逮捕するため、大規模な作戦を展開して猛烈な追跡劇を繰り広げた。
- 日常会話
Vámonos de cacería de ofertas al centro comercial.
ショッピングモールへお買い得品探しに行こうよ。
「cacería」の意味ごとの使い方
- 狩猟
La cacería de venado requiere paciencia y conocimiento del terreno.
鹿猟には忍耐と地形に関する知識が必要だ。
ゲームで覚える・約 1 分
cacería をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「cacería」のコアイメージコアイメージ
狩猟者たちが集まって一定の目的で獲物を探し、追い詰めて捕獲する組織的な行動。
「cacería」の使い方使い方
「cacería」とよく一緒に使う語
「cacería」の類義語との違い類義語との違い
cacería: 組織的に獲物を探して追い詰めて捕る活動
caza: 動物を狩って捕まえる行為
captura: 獲物を捕まえて手に入れること
persecución: 追いかけて相手を捕らえようとする行為
「cacería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Nombre que señala la actividad organizada de cazar, entendida como una campaña o salida destinada a buscar y abatir presas.
「cacería」の語源語源
語源は cazar＋-ería の名詞化で、cazar は古ラテン語の capere（取る）系から発展した。
「cacería」のコラムコラム
- 日常会話では人や情報を追い詰める比喩にも使われることがあり、攻撃的な響きを伴いやすいので他者に対する表現では語感に注意すると会話が円滑になる。
「cacería」のよくある間違い
✕ el cacería
○ la cacería
「cacería」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。日本語の名詞にはこの性の区別がないため、「el」を選びやすいです。
「cacería」のよくある質問
Q. 「cacería」と「caza」はどう使い分けるのですか？
どちらも狩りを表せますが、「caza」は動物を狩る行為全般を指し、「cacería」は獲物を探して追い詰める組織的な狩りや、そのための行動を指すことが多いです。
「cacería」に関連する単語
ほかに「狩り」と訳せる単語
「cacería」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1