「buceo」の例文例文
「buceo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tengo una licencia de buceo.
私はダイビングのライセンスを持っています。
- 中級（B1〜B2）
Esta isla es famosa en todo el mundo como un destino ideal para el buceo.
この島はダイビングの絶好の目的地として世界中で有名です。
- 上級（C1〜C2）
El auge del buceo turístico plantea serios desafíos para la conservación de los arrecifes de coral.
観光ダイビングの急増は、サンゴ礁の保全にとって深刻な課題を提起しています。
- 日常会話
Oye, ¿te animas a probar el buceo este verano?
ねえ、今年の夏ダイビングに挑戦してみない？
「buceo」の意味ごとの使い方
- 潜水
La práctica del buceo requiere un equipo adecuado.
潜水の実習には適切な器材が必要です。
- スキューバダイビング
El buceo permite observar peces de cerca.
スキューバダイビングでは、魚を間近で観察できます。
「buceo」のコアイメージコアイメージ
海中の生物や地形を間近で見るために水中へ入る行為
「buceo」の使い方使い方
「buceo」とよく一緒に使う語
- hacer buceo ダイビングをする
（hacer：する） - buceo con equipo 器材を使ったダイビング
（equipo：チーム） - botella de buceo ダイビング用ボンベ
（botella：瓶） - instructor de buceo ダイビングインストラクター
（instructor：講師） - escuela de buceo ダイビングスクール
（escuela：学校） - licencia de buceo ダイビング免許
（licencia：免許） - buceo recreativo レジャーダイビング
（recreativo：余暇の）
「buceo」の類義語との違い類義語との違い
buceo: 海中の生物や地形を間近で見るために水中へ入る行為
esnórquel: シュノーケルで水面近くから水中を見るレジャー活動
apnea: 呼吸を止めて素潜りで深く潜る行為
submarinismo: スキューバ装置を用いてスポーツとして潜水を行うこと
「buceo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Práctica de explorar el entorno submarino para ver fauna y paisaje bajo la superficie, pudiendo referirse tanto al buceo recreativo como a inmersiones más técnicas.
「buceo」の語源語源
buceo は動詞 bucear に由来する名詞で、-eo による名詞化により海中の観察や探検を指す語となり、場合によっては同義の submarinismo として用いられることもある。
「buceo」のコラムコラム
- 会話を広げるには「Me gusta bucear en…」のように場所や見た生き物を具体的に述べ、観察した生物や景色の話題を振ることで相手の反応を引き出しやすく会話が続きやすい。
「buceo」のよくある間違い
✕ Me gusta la buceo.
○ Me gusta el buceo.
「buceo」は男性名詞なので「el」を使います。「ダイビング」に性の区別がない日本語につられて「la」としやすいです。
✕ Me gusta buceo.
○ Me gusta el buceo.
活動を表す名詞「buceo」を「gustar」の主語にするときは、通常「el buceo」のように定冠詞を付けます。日本語では「ダイビングが好きだ」と冠詞を置かないため、省きやすいです。
「buceo」のよくある質問
Q. 「buceo」と「bucear」はどう使い分けるのですか？
「buceo」はダイビングという活動を表す名詞で、「Me gusta el buceo.」のように使います。「bucear」は潜るという動作を表す動詞で、「Me gusta bucear.」のように使います。
この単語が載っているページ
「buceo」に関連する単語
ほかに「スキューバダイビング」と訳せる単語
「スポーツ」の仲間の単語
「buceo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1