Ya está listo.

意味

もう準備できています

解説

すでに準備が完了している。書類や資料が出来上がったことを報告する短い表現で、丁寧すぎず上司や同僚へのやり取りでよく使われる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう職場や日常生活で、頼まれていた書類、料理、荷物などの準備が整ったことを相手に伝える場面で使います。同僚や上司、家族や友人など幅広い相手に対して、簡潔かつ自然に作業の完了を報告できる定番の表現です。

言い換え・似た表現

• Ya está.

  もうできました。　（より短く、日常会話でよく使われる口語的な表現です。）

• Ya terminé.

  もう終わりました。　（「自分がやり終えた」という行為の完了に焦点を当てた言い方です。）

• Todo está preparado.

  すべて準備が整っています。　（より改まった響きがあり、ビジネスの報告にも適しています。）

言われたときの返し方

• Muchas gracias, ahora lo reviso.

  ありがとうございます、今から確認します。

• Perfecto, gracias.

  ばっちりです、ありがとう。

よくある間違い

• ✕ Ya es listo.

  ○ Ya está listo.

  「準備ができている」状態を表す際は、ser ではなく estar 動詞を使います。