Ya ~.

Ya ~.のイラスト

意味

もう〜

解説

すでに完了していることを示す表現。行為が終わったり準備が整ったことを短く伝える際に用い、報告や確認でよく使われる

例文

Ya terminé.

もう終わった。

Perfecto, gracias.

いいね、ありがとう。

ゲームで覚える・約 1 分

Ya ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう何かがすでに終わったことや、準備が整ったことを相手に手短に知らせる場面でよく使われます。家族や友人、同僚など幅広い相手に対して報告や返事として用いることができ、日常会話で非常に使用頻度の高い便利な一言です。

言い換え・似た表現

  • Ya está.

    もうできました。　（作業が終わった時に言う定番の表現です。）

  • Ya terminé.

    もう終わりました。　（自分が動作を終えたことを明確に伝えます。）

  • Ya voy.

    今行きます。　（呼ばれた際にすぐ向かう意思を表します。）

  • Ya es tarde.

    もう遅いです。　（時間がすでに遅いことを伝える表現です。）

言われたときの返し方

  • ¡Qué rápido!

    とても早いですね！

  • Gracias por avisarme.

    知らせてくれてありがとう。

  • Perfecto, muchas gracias.

    完璧です、どうもありがとう。

よくある間違い

  • ✕ もう終わったと言いたい時に「まだ」の意味で使ってしまう

    ○ Ya terminé.（もう終わりました）

    「まだ」はトダビアを用います。ヤは「もう」という意味です。

「Ya ~.」のよくある質問

Q. 単独で「ヤ」とだけ言うことはありますか？
はい、相づちで「了解」「わかった」という意味で使ったり、呼ばれた返事に「今行くよ」という意味で単独で使ったりします。また、強い口調で言うと「もうやめて」という意味にもなります。
Q. 過去形と一緒に使う必要がありますか？
いいえ、過去形以外ともよく使います。現在形と合わせて「もう行くよ」や「もう知っているよ」と言ったり、未来の文脈で「そのうち〜する」という意味を表したりすることもあります。

このフレーズの単語を英語では

「Ya ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ya ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ