Tengo problemas de ~.の意味「私は〜に問題がある」使い方・例文

意味

何かに困っていることを伝える表現。手続きや書類関連の問題を簡単に示して支援や確認を求める場面で使う

旅行の準備はできた？

Tengo problemas de visado.

ビザに問題がある。

ゲームで覚える・約 1 分

Tengo problemas de ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう役所や銀行、ホテルの窓口などで、手続きや書類、予約などに不都合が生じた際に使います。相手に現在の困りごとを端的に伝え、確認や手助けを求めたい場面に適しています。深刻になりすぎず、客観的に状況を共有できる便利な言い回しです。

Q. de と con はどう使い分けますか？

後ろに名詞の分野や性質（健康や接続など）を置く場合は「de」を、具体的な物や人、書類そのものを指して「〜の件で」と言う場合は「con」を使うのが自然です。

Q. 健康上の問題にも使えますか？

はい、使えます。例えば「Tengo problemas de salud.（健康に問題があります）」や「de espalda（腰の）」のように、体調や持病の悩みを医師や周囲に説明する際にもよく用いられます。