¿Qué servicios ofrecen?

意味

どのようなサービスを提供していますか？

解説

相手が提供するサービスを尋ねる表現。店舗やホテル、企業などで利用可能な業務や設備を丁寧に確認する時に使い、尋ね方は直接的かつ礼儀正しい。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ホテルや旅行代理店、各種店舗などで、どのようなサービスや設備を利用できるか確認する場面で使います。店員やスタッフ全般（複数人）に対して尋ねるニュアンスが含まれます。直接的でありながら礼儀正しく、ビジネスの場でも問題なく使える表現です。

言い換え・似た表現

• ¿Qué servicios tienen?

  どのようなサービスがありますか？　（動詞「持つ」を使った、より日常的で平易な言い方です。）

• ¿Qué tipo de servicios ofrecen?

  どのような種類のサービスを提供していますか？　（具体的にどんな種類の業務があるか詳しく知りたい時に適します。）

• ¿Podría decirme qué servicios ofrecen?

  どのようなサービスを提供しているか教えていただけますか？　（可能表現を加えて、より控えめで丁寧にしたフレーズです。）

言われたときの返し方

• Ofrecemos wifi gratuito, desayuno y servicio de habitaciones.

  無料の無線通信、朝食、ルームサービスを提供しております。

• Aquí tiene nuestro folleto con todos los detalles.

  詳細がすべて載っているこちらのパンフレットをどうぞ。

よくある間違い

• ✕ ¿Qué servicios ofrece?

  ○ ¿Qué servicios ofrecen?

  個人ではなく会社や店全体を主語と捉えるため、複数形が自然です。